...
Original bone chain (yellow) and the re-rigged new bone chain (blue)
The new bone chain is constrained on the original bone chain and inherit all animation and transformation
...
Then the new bone chain and new duplicated geometries are satisfy the Rig Requirements, and they can be used to generate the original agent in the next section
...